في هذا الدرس راح نتعلم أهم الجمل اللي تحتاجها لما تكون في المطار ✈️ من لحظة الوصول إلى مكتب التسجيل (Check-in) إلى الصعود للطائرة. رح يكون الدرس طويل ومليان جمل عملية تساعدك كثير وقت السفر 🌍
🔹 أولًا: عند الوصول إلى المطار
عبارات تستخدمها في البداية عند دخول المطار:
| العبارة بالإنجليزية | المعنى | النطق بالعربي |
|---|---|---|
| Where is the check-in counter? | أين مكتب التسجيل؟ | وير إز ذا تشِك إن كاونتر؟ |
| I have a flight to London. | لدي رحلة إلى لندن. | آي هاف أ فلايت تو لندن |
| What time is my flight? | في أي وقت رحلتي؟ | وات تايم إز ماي فلايت؟ |
| Where can I find a trolley? | أين أجد عربة الأمتعة؟ | وير كان آي فايند أ ترولي؟ |
🔹 ثانيًا: عند مكتب التسجيل (Check-in Counter)
محادثات تحصل بينك وبين موظف المطار:
| العبارة | المعنى | النطق بالعربي |
|---|---|---|
| Good morning! I’d like to check in, please. | صباح الخير! أود التسجيل، من فضلك. | قود مورنينغ، آيد لايك تو تشِك إن بليز |
| May I see your passport? | هل يمكنني رؤية جواز سفرك؟ | مي آي سي يور باسبورْت؟ |
| Here it is. | ها هو. | هير إت إز |
| Do you have any bags to check in? | هل لديك حقائب لتسجيلها؟ | دو يو هاف أي باگز تو تشِك إن؟ |
| Yes, one suitcase. | نعم، حقيبة واحدة. | يِس، ون سوتكيس |
| Here is your boarding pass. | تفضل بطاقة الصعود إلى الطائرة. | هير إز يور بوردنغ باس |
| Thank you! What gate is it? | شكرًا، ما رقم البوابة؟ | ثانك يو، وات گيت إز إت؟ |
| Gate 12. Boarding starts at 9:00. | البوابة رقم 12. الصعود يبدأ الساعة 9. | گيت تويلف، بوردنغ ستارتس آت ناين |
🔹 ثالثًا: في قسم الأمن (Security Check)
عبارات تحتاجها أثناء تفتيش الحقائب 👮♂️
| العبارة | المعنى | النطق بالعربي |
|---|---|---|
| Please put your bag on the belt. | من فضلك ضع حقيبتك على السير. | بليز بوت يور باگ أون ذا بيلت |
| Take off your shoes and belt. | انزع حذاءك وحزامك. | تيك أوف يور شوز أند بيلت |
| Do I need to remove my laptop? | هل أحتاج لإخراج اللابتوب؟ | دو آي نيد تو ريموف ماي لابتوب؟ |
| Yes, please. Put it in a separate tray. | نعم، ضعه في صينية منفصلة. | يِس بليز، بوت إت إن أ سِبرِت تري |
| Thank you, you can go now. | شكرًا، يمكنك الذهاب الآن. | ثانك يو، يو كان جو ناو |
🔹 رابعًا: في منطقة الانتظار (Waiting Area)
عبارات ومواقف شائعة قبل الصعود للطائرة:
| العبارة | المعنى | النطق بالعربي |
|---|---|---|
| Excuse me, is this the gate for flight 302? | عذرًا، هل هذه البوابة للرحلة 302؟ | إكسيُوز مي، إز ذِس ذا گيت فور فلايت ثري أو تو؟ |
| Yes, boarding will start soon. | نعم، الصعود سيبدأ قريبًا. | يِس، بوردنغ وِل ستارت سون |
| Can I sit here? | هل أستطيع الجلوس هنا؟ | كان آي سِت هير؟ |
| Sure, go ahead! | أكيد، تفضل! | شور، جو أهد! |
🔹 خامسًا: على متن الطائرة (On the Plane)
عبارات مفيدة للتحدث مع طاقم الطائرة ✈️
| العبارة | المعنى | النطق بالعربي |
|---|---|---|
| Could you help me with my bag? | هل يمكنك مساعدتي بحقيبتي؟ | كود يو هِلب مي وذ ماي باگ؟ |
| Where is my seat? | أين مقعدي؟ | وير إز ماي سيت؟ |
| Can I have a blanket, please? | هل يمكنني بطانية من فضلك؟ | كان آي هاف أ بلانكِت بليز؟ |
| What time will we arrive? | متى سنصل؟ | وات تايم وِل وي أرايف؟ |
🔹 سادسًا: محادثة كاملة في المطار
👩🦰 المسافرة: Good morning! I’d like to check in for my flight to Paris.
👨✈️ الموظف: Sure! May I see your passport?
👩🦰 المسافرة: Here it is.
👨✈️ الموظف: Do you have any bags to check in?
👩🦰 المسافرة: Just one suitcase.
👨✈️ الموظف: Here’s your boarding pass. Gate 5. Boarding starts at 10:00.
👩🦰 المسافرة: Thank you very much!
👨✈️ الموظف: You’re welcome. Have a safe flight!
🎧 النطق بالعربي:
قود مورنينغ، آيد لايك تو تشِك إن فور ماي فلايت تو باريس – صباح الخير، أود التسجيل لرحلتي إلى باريس.
شور! مي آي سي يور باسبورْت؟ – بالتأكيد، هل يمكنني رؤية جوازك؟
هير إت إز – ها هو.
دو يو هاف أي باگز تو تشِك إن؟ – هل لديك حقائب لتسجيلها؟
جست ون سوتكيس – فقط حقيبة واحدة.
هيرز يور بوردنغ باس، گيت فايف، بوردنغ ستارتس آت تن – هذه بطاقة الصعود، البوابة 5، الصعود يبدأ الساعة 10.
ثانك يو ڤِري متش – شكرًا جزيلًا.
يور وِلكم، هاف أ سيف فلايت – على الرحب، رحلة آمنة!
🔹 💡 نصيحة للتدريب
كرّر الجمل بصوت واضح كأنك في المطار فعلاً، تخيل إنك تتحدث مع موظف السفر أو مع المضيفة ✈️ كلما تدربت أكثر، راح تتكلم بثقة وسلاسة 💬✨